Se solicita ampliar el límite para la apertura de ofertas prorrogando el plazo hasta el 15/09/25, en consideración al periodo vacacional en Europa durante el mes de agosto, a la cantidad de documentos a presentar, el tiempo que toman las traducciones, la producción de documentos, la notarización y apostilla y el tránsito de paquetería al Paraguay
Se solicita ampliar el límite para la apertura de ofertas prorrogando el plazo hasta el 15/09/25, en consideración al periodo vacacional en Europa durante el mes de agosto, a la cantidad de documentos a presentar, el tiempo que toman las traducciones, la producción de documentos, la notarización y apostilla y el tránsito de paquetería al Paraguay
Las especificaciones técnicas serán entregadas el día de la visita técnica obligatoria estipulada en el llamado.
Lugar de Visita Técnica: VISITA TÉCNICA (DE CARÁCTER OBLIGATORIA): los oferentes deberán recurrir al Departamento de Tesorería, 1er. Subsuelo, Edificio BCP, situado en las Av. Federación Rusa y Av. Augusto Roa Bastos.
Fecha de Visita Técnica: lunes, 14 de julio de 2025 - 10:00
3
Especificaciones pertinentes al sustrato de polimero
• Se solicitan las especificaciones pertinentes al sustrato de polímero: número de capas, lista de las tintas con propiedades magnéticas, iridiscentes, de color, elementos de seguridad patentados, si los hubiera; y tamaño en cm2 de la ventana y área de la tinta de cambio de color. El desconocimiento de estos detalles durante el proceso de licitación, supondría una desventaja para un proveedor de sustrato de polímero distinto al que se ha considerado para el diseño y originación de los billetes, al no tener información necesaria para evaluar técnicamente la especificación y costear el producto adecuadamente
03-07-2025
04-07-2025
Especificaciones pertinentes al sustrato de polimero
• Se solicitan las especificaciones pertinentes al sustrato de polímero: número de capas, lista de las tintas con propiedades magnéticas, iridiscentes, de color, elementos de seguridad patentados, si los hubiera; y tamaño en cm2 de la ventana y área de la tinta de cambio de color. El desconocimiento de estos detalles durante el proceso de licitación, supondría una desventaja para un proveedor de sustrato de polímero distinto al que se ha considerado para el diseño y originación de los billetes, al no tener información necesaria para evaluar técnicamente la especificación y costear el producto adecuadamente
Las especificaciones técnicas serán entregadas el día de la visita técnica obligatoria estipulada en el llamado.
Lugar de Visita Técnica: VISITA TÉCNICA (DE CARÁCTER OBLIGATORIA): los oferentes deberán recurrir al Departamento de Tesorería, 1er. Subsuelo, Edificio BCP, situado en las Av. Federación Rusa y Av. Augusto Roa Bastos.
Fecha de Visita Técnica: lunes, 14 de julio de 2025 - 10:00
Dentro del epígrafe SUMINISTROS REQUERIDOS - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, en numeral 2. PLAN DE ENTREGAS, se establece en una tabla: “Diseño de los billetes de la nueva familia: El diseño de los billetes de ₲ 5.000 correspondiente a la nueva familia será entregado a la empresa adjudicada a partir de la firma del contrato.” Por favor sean tan amables de especificar:
La entidad que entregará el diseño: ejemplo el BCP
El plazo de entrega exacto del diseño desde la firma del contrato
Contenido exacto del diseño unitario en formato TIFF: si contiene la originación separada de todos los procesos, tanto de sustrato de polímero como de impresión, con los elementos de seguridad pertinentes a cada proceso
Muchas gracias
Dentro del epígrafe SUMINISTROS REQUERIDOS - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, en numeral 2. PLAN DE ENTREGAS, se establece en una tabla: “Diseño de los billetes de la nueva familia: El diseño de los billetes de ₲ 5.000 correspondiente a la nueva familia será entregado a la empresa adjudicada a partir de la firma del contrato.” Por favor sean tan amables de especificar:
La entidad que entregará el diseño: ejemplo el BCP
El plazo de entrega exacto del diseño desde la firma del contrato
Contenido exacto del diseño unitario en formato TIFF: si contiene la originación separada de todos los procesos, tanto de sustrato de polímero como de impresión, con los elementos de seguridad pertinentes a cada proceso
La entrega del diseño se podrá realizar a partir de la fecha de la firma completa del contrato. Al momento de la entrega del nuevo diseño, un representante de la empresa adjudicada deberá firmar un compromiso de confidencialidad de la información de manera a resguardar correctamente los datos del nuevo diseño.
El contenido de la originacion completa que dispone el BCP será entregado al Proveedor.
5
EMISION DE GARANTIA BANCARIA
En relación con la sección 1, Garantías: instrumentación, plazos y ejecución, observamos el requisito de que la Garantía Bancaria sea emitida por un banco en la República del Paraguay.
Solicitamos su aprobación para emitir la Garantía Bancaria de un banco internacional en el país del licitante.
Esto garantizará la eficiencia del licitante en términos de logística y plazos, a la vez que brindará al Banco Central del Paraguay la protección que ofrece una Garantía Bancaria de un banco internacional.
Confiamos en que esto sea aceptable y esperamos su confirmación. Atentamente
En relación con la sección 1, Garantías: instrumentación, plazos y ejecución, observamos el requisito de que la Garantía Bancaria sea emitida por un banco en la República del Paraguay.
Solicitamos su aprobación para emitir la Garantía Bancaria de un banco internacional en el país del licitante.
Esto garantizará la eficiencia del licitante en términos de logística y plazos, a la vez que brindará al Banco Central del Paraguay la protección que ofrece una Garantía Bancaria de un banco internacional.
Confiamos en que esto sea aceptable y esperamos su confirmación. Atentamente
Favor ajustarse a lo establecido en el PBC. Dicho requisito no se puede modificar en virtud a la normativa vigente, la cual establece cuanto sigue: "La garantía de mantenimiento de oferta adoptará alguna de las siguientes formas: 1. Garantía bancaria emitida por un banco establecido en la República del Paraguay que cuente con autorización del Banco Central del Paraguay, la que deberá ajustarse a las condiciones establecidas por la DNCP..."
6
CONSTACIA TRIBUTARIA
Con respecto a la declaración “los documentos indicados con doble asterisco (**) deberán estar vigentes a la fecha y hora tope de presentación de ofertas.” en la página 19 de la documentación de la licitación, por favor tenga en cuenta que para ciertos documentos, como la “constancia de no adeudar tributos, expedida por la autoridad competente del país de origen”, no es posible que la autoridad competente emita el documento con una fecha posterior. Como licitante extranjero, para recibir el documento, procesar la notarización, apostilla y enviar el original a Paraguay, necesitaríamos solicitarlo unas semanas antes de la fecha de presentación. ¿Puede el Banco confirmar que un certificado emitido dentro de los 30 días previos a la fecha de presentación de la oferta sería aceptable? Muchas gracias de antemano
Con respecto a la declaración “los documentos indicados con doble asterisco (**) deberán estar vigentes a la fecha y hora tope de presentación de ofertas.” en la página 19 de la documentación de la licitación, por favor tenga en cuenta que para ciertos documentos, como la “constancia de no adeudar tributos, expedida por la autoridad competente del país de origen”, no es posible que la autoridad competente emita el documento con una fecha posterior. Como licitante extranjero, para recibir el documento, procesar la notarización, apostilla y enviar el original a Paraguay, necesitaríamos solicitarlo unas semanas antes de la fecha de presentación. ¿Puede el Banco confirmar que un certificado emitido dentro de los 30 días previos a la fecha de presentación de la oferta sería aceptable? Muchas gracias de antemano
Conforme se indica en el PBC, los documentos indicados con doble asterisco (**) deberán estar vigentes a la fecha y hora tope de presentación de ofertas, esto significa que independientemente a la fecha de emisión del documento (la cual podrá ser antes de la fecha y hora tope de presentación de ofertas), los documentos deberán estar vigentes (no vencidos) para que puedan ser válidos.
Con respecto al apostillado de los documentos el PBC establece lo siguiente: "Si la oferta estuviera acompañada de documentos emitidos por autoridades extranjeras, el Oferente adjudicado deberá acompañar para la "firma del Contrato" los documentos debidamente apostillados..." Esto significa que dichos documentos debidamente apostillados serán exigidos recién para la firma del contrato, por lo tanto, los documentos a ser presentados con la oferta podrán prescindir de dicho apostillado.
7
Segunda visita técnica
Por este medio solicitamos amablemente al BCP que convoque una segunda visita técnica porque hay un intrés de participación. Muchas gracias de antemano.
Por este medio solicitamos amablemente al BCP que convoque una segunda visita técnica porque hay un intrés de participación. Muchas gracias de antemano.
Favor remitirse a la Adenda N° 2 a ser publicada en el SICP.
8
Especificaciones Técnicas – tinta de cambio de color en sustrato de polímero
Por favor, sean tan amables de indicar la superficie en cm2 de tinta de cambio de color en elemento de flora en la ventana del sustrato de polímero. Muchas gracias.
15-07-2025
01-08-2025
Especificaciones Técnicas – tinta de cambio de color en sustrato de polímero
Por favor, sean tan amables de indicar la superficie en cm2 de tinta de cambio de color en elemento de flora en la ventana del sustrato de polímero. Muchas gracias.
Las modificaciones en las especificaciones donde se indica el tamaño de las ventanas serán entregadas en la segunda visita técnica el 04/08/2025.
9
Proceso de Flexografía
El espesor de recubrimiento del barniz protector es de 1.6 +/- 0.3 g/m2 para capa de barniz. Esta especificación limita el uso de otros reputados barnices, como por ejemplo el barniz SICPAPROTEC, en el que el fabricante recomienda un espesor de 2.0 – 2.6 g/m2 para lado del billete. Mucho les agradeceríamos que abrieran la especificación estableciendo un mínimo de espesor para cada capa. Gracias de antemano.
El espesor de recubrimiento del barniz protector es de 1.6 +/- 0.3 g/m2 para capa de barniz. Esta especificación limita el uso de otros reputados barnices, como por ejemplo el barniz SICPAPROTEC, en el que el fabricante recomienda un espesor de 2.0 – 2.6 g/m2 para lado del billete. Mucho les agradeceríamos que abrieran la especificación estableciendo un mínimo de espesor para cada capa. Gracias de antemano.
Las modificaciones en las especificaciones de la flexografía serán entregadas en la segunda visita técnica el 04/08/2025.
10
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS– Elementos de seguridad, intaglio
Sean tan amables de enviar más información sobre la medida de seguridad en intaglio ‘Imagen latente con la denominación’, sería posible tener una representación gráfica y saber si esta medida de seguridad está patentada por favor. Gracias
17-07-2025
01-08-2025
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS– Elementos de seguridad, intaglio
Sean tan amables de enviar más información sobre la medida de seguridad en intaglio ‘Imagen latente con la denominación’, sería posible tener una representación gráfica y saber si esta medida de seguridad está patentada por favor. Gracias
Favor ajustarse al PBC. El PBC establece en el apartado 2. PLAN DE ENTREGAS que el diseño de los billetes de ₲ 5.000 correspondiente a la nueva familia será entregado a la empresa adjudicada a partir de la firma del contrato. La medida de seguridad señalada no tiene patentes.