Solicitamos a la convocante considerar, en el apartado “El oferente deberá demostrar experiencia en la provisión y/o instalación y/o mantenimiento preventivo y correctivo de equipos objeto de la presente licitación (equipos y/o sistemas de uso aeronáutico y/o aeroportuario, equipos de rayos x de doble generador, no serán aceptadas experiencia de equipos de uso médico; arcos y detector manual de metales; equipos de detección de trazas) con contratos y/o facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 30% como mínimo del monto total ofertado, de los 5 (cinco) últimos años: 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024. El porcentaje mencionado corresponde a la sumatoria en los años mencionados, no será necesario la presentación por cada año”, la posibilidad de aceptar experiencia en provisión y/o instalación y/o mantenimiento preventivo y correctivo de equipos de rayos X, sin que sea requisito excluyente que se trate específicamente de equipos de doble generador, permitiendo también la presentación de experiencia con equipos de generador simple. Esto con el objetivo de ampliar la participación y contar con mayor cantidad de oferentes.
Solicitamos a la convocante considerar, en el apartado “El oferente deberá demostrar experiencia en la provisión y/o instalación y/o mantenimiento preventivo y correctivo de equipos objeto de la presente licitación (equipos y/o sistemas de uso aeronáutico y/o aeroportuario, equipos de rayos x de doble generador, no serán aceptadas experiencia de equipos de uso médico; arcos y detector manual de metales; equipos de detección de trazas) con contratos y/o facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 30% como mínimo del monto total ofertado, de los 5 (cinco) últimos años: 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024. El porcentaje mencionado corresponde a la sumatoria en los años mencionados, no será necesario la presentación por cada año”, la posibilidad de aceptar experiencia en provisión y/o instalación y/o mantenimiento preventivo y correctivo de equipos de rayos X, sin que sea requisito excluyente que se trate específicamente de equipos de doble generador, permitiendo también la presentación de experiencia con equipos de generador simple. Esto con el objetivo de ampliar la participación y contar con mayor cantidad de oferentes.
FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA N° 02 NI BIEN LA MISMA SEA PUBLICADA.-
2
Experiencia requerida
Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia. Solicitamos a la convocante considerar, en el apartado “Copia de facturas y/o contratos y/o recepciones finales para demostrar experiencia en provisión e instalación de equipos objeto de la presente licitación: equipos de rayos x (no serán aceptadas experiencia de equipos de uso médico), por un monto equivalente al 30% como mínimo del monto total ofertado, dentro de los 5 (cinco) últimos años: 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024”, la posibilidad de aceptar como válida la experiencia en provisión e instalación de equipos de rayos X, sin que sea necesario que se trate exclusivamente de equipos de doble generador, permitiendo también la presentación de antecedentes con equipos de generador simple. Esto con el fin de ampliar la base de oferentes y fomentar una mayor participación en la presente licitación.
Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia. Solicitamos a la convocante considerar, en el apartado “Copia de facturas y/o contratos y/o recepciones finales para demostrar experiencia en provisión e instalación de equipos objeto de la presente licitación: equipos de rayos x (no serán aceptadas experiencia de equipos de uso médico), por un monto equivalente al 30% como mínimo del monto total ofertado, dentro de los 5 (cinco) últimos años: 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024”, la posibilidad de aceptar como válida la experiencia en provisión e instalación de equipos de rayos X, sin que sea necesario que se trate exclusivamente de equipos de doble generador, permitiendo también la presentación de antecedentes con equipos de generador simple. Esto con el fin de ampliar la base de oferentes y fomentar una mayor participación en la presente licitación.
FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA N° 02 NI BIEN LA MISMA SEA PUBLICADA.-
3
Experiencia requerida
Capacidad Técnica. Solicitamos a la convocante considerar, en la siguiente especificación “D) Habilitación como empresa de Seguridad Electrónica por la Policía Nacional, en cumplimiento con la Ley 5424/15, por lo menos con diez (10) años de antigüedad y vigente al momento de la apertura”, la posibilidad de ajustar dicho requerimiento a un mínimo de dos (2) años de antigüedad, con el objetivo de no limitar la cantidad de posibles oferentes y así fomentar una mayor participación en la presente licitación.
Capacidad Técnica. Solicitamos a la convocante considerar, en la siguiente especificación “D) Habilitación como empresa de Seguridad Electrónica por la Policía Nacional, en cumplimiento con la Ley 5424/15, por lo menos con diez (10) años de antigüedad y vigente al momento de la apertura”, la posibilidad de ajustar dicho requerimiento a un mínimo de dos (2) años de antigüedad, con el objetivo de no limitar la cantidad de posibles oferentes y así fomentar una mayor participación en la presente licitación.
FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA N° 02 NI BIEN LA MISMA SEA PUBLICADA.-
4
Experiencia requerida
Se solicita a la convocante modificar la especificación “F) El oferente deberá contar con por lo menos 2 (dos) técnicos, quienes deberán poseer TOE habilitados y sus habilitaciones deben estar vigentes, al momento de la apertura”, y requerir en su lugar un mínimo de 6 (seis) técnicos certificados TOE, con el objetivo de asegurar que el adjudicado cuente con el capital humano suficiente para atender cualquier requerimiento que pueda surgir por parte de la DINAC y garantizar un tiempo de respuesta ágil y eficaz.
Se solicita a la convocante modificar la especificación “F) El oferente deberá contar con por lo menos 2 (dos) técnicos, quienes deberán poseer TOE habilitados y sus habilitaciones deben estar vigentes, al momento de la apertura”, y requerir en su lugar un mínimo de 6 (seis) técnicos certificados TOE, con el objetivo de asegurar que el adjudicado cuente con el capital humano suficiente para atender cualquier requerimiento que pueda surgir por parte de la DINAC y garantizar un tiempo de respuesta ágil y eficaz.
FAVOR REMITIRSE A LA ADENDA N° 02 NI BIEN LA MISMA SEA PUBLICADA.-
5
Capacidad Técnica
Se solicita a la convocante considerar, en el requerimiento “E) Autorización del Fabricante de los equipos ofertados, debidamente legalizado y consularizado o Apostillado”, el requisito de carta de representación, ya que la representación implica un vínculo formal y continuo con el fabricante, garantizando soporte técnico, provisión de repuestos y cumplimiento de garantías, aspectos que una autorización no asegura.
Se solicita a la convocante considerar, en el requerimiento “E) Autorización del Fabricante de los equipos ofertados, debidamente legalizado y consularizado o Apostillado”, el requisito de carta de representación, ya que la representación implica un vínculo formal y continuo con el fabricante, garantizando soporte técnico, provisión de repuestos y cumplimiento de garantías, aspectos que una autorización no asegura.
Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad técnica
Se solicita a la convocante considerar, en el requerimiento “d) Carta de Autorización del Fabricante”, reemplazarlo por el requisito de carta de representación, ya que la representación implica un vínculo formal y continuo con el fabricante, garantizando soporte técnico, provisión de repuestos y cumplimiento de garantías, aspectos que una autorización no asegura. Sugerimos la redacción “E) Carta de representación del Fabricante, debidamente legalizado y consularizado o apostillado” para mantener la coherencia del pliego de bases y condiciones.
04-08-2025
20-08-2025
Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad técnica
Se solicita a la convocante considerar, en el requerimiento “d) Carta de Autorización del Fabricante”, reemplazarlo por el requisito de carta de representación, ya que la representación implica un vínculo formal y continuo con el fabricante, garantizando soporte técnico, provisión de repuestos y cumplimiento de garantías, aspectos que una autorización no asegura. Sugerimos la redacción “E) Carta de representación del Fabricante, debidamente legalizado y consularizado o apostillado” para mantener la coherencia del pliego de bases y condiciones.
Capacidad técnica: Se solicita a la convocante modificar el requerimiento “G) El oferente deberá contar con por lo menos 2 de los técnicos deberán tener Certificados emitidos por el fabricante que demuestren que están capacitados para la instalación, operación y mantenimiento”, y considerar la especificación “G) El oferente deberá contar con por lo menos 6 (seis) de los técnicos deberán tener Certificados emitidos por el fabricante y/o representante de la marca que demuestren que están capacitados para la instalación, operación y mantenimiento”, con el objetivo de permitir una mayor participación de oferentes y asegurar que la empresa adjudicada cuente con el capital humano calificado necesario para cubrir cualquier necesidad de la convocante en un tiempo de respuesta breve.
Capacidad técnica: Se solicita a la convocante modificar el requerimiento “G) El oferente deberá contar con por lo menos 2 de los técnicos deberán tener Certificados emitidos por el fabricante que demuestren que están capacitados para la instalación, operación y mantenimiento”, y considerar la especificación “G) El oferente deberá contar con por lo menos 6 (seis) de los técnicos deberán tener Certificados emitidos por el fabricante y/o representante de la marca que demuestren que están capacitados para la instalación, operación y mantenimiento”, con el objetivo de permitir una mayor participación de oferentes y asegurar que la empresa adjudicada cuente con el capital humano calificado necesario para cubrir cualquier necesidad de la convocante en un tiempo de respuesta breve.
Altura: Deberá tener una altura reducida de cinta transportadora de no más de 40 cms. Se sugiere la corrección ampliando la altura a medidas que están vigentes en diversas marcas internacionalmente reconocidas y que están aceptadas y cualificadas tanto por la TSA como por otros organismos similares, donde sugerimos, respetuosamente a la convocante ampliar, sin limitar, altura de la cinta transportadoras 75 cm aproximadamente, ya que al limitar esta dimensión como se indica actualmente en las especificaciones técnicas, reiteramos que se limita la participación de marcas y oferentes. Al respecto, el artículo Art. 45 de la Ley N° 7021/22 que dispone: “En los procedimientos de contratación será obligación de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato con el objeto de que concurra el mayor número de Oferentes…”
Altura: Deberá tener una altura reducida de cinta transportadora de no más de 40 cms. Se sugiere la corrección ampliando la altura a medidas que están vigentes en diversas marcas internacionalmente reconocidas y que están aceptadas y cualificadas tanto por la TSA como por otros organismos similares, donde sugerimos, respetuosamente a la convocante ampliar, sin limitar, altura de la cinta transportadoras 75 cm aproximadamente, ya que al limitar esta dimensión como se indica actualmente en las especificaciones técnicas, reiteramos que se limita la participación de marcas y oferentes. Al respecto, el artículo Art. 45 de la Ley N° 7021/22 que dispone: “En los procedimientos de contratación será obligación de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato con el objeto de que concurra el mayor número de Oferentes…”
Solicitamos a la convocante agregar como documentación en capacidad técnica la Habilitación como empresa de Seguridad Electrónica por la Policía Nacional, en cumplimiento con la Ley 5424/15, vigente al momento de la apertura.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que, en el apartado de Capacidad Técnica, se incorpore como documentación obligatoria la Habilitación como Empresa de Seguridad Electrónica emitida por la Policía Nacional, conforme a la Ley N° 5424/2015, vigente al momento de la apertura de ofertas.
La Ley N° 5424/2015 “Que regula los servicios de seguridad privada en la República del Paraguay” establece que toda empresa que opere en el ámbito de la seguridad electrónica debe estar debidamente habilitada por la Policía Nacional, como órgano de control competente.
Este requisito garantiza que el proveedor cumple con las normas legales, técnicas y éticas vigentes para operar en el sector de la seguridad, particularmente cuando se trata de tecnología sensible aplicada a entornos estratégicos como los aeropuertos.
El presente llamado refiere a la provisión de un equipo electrónico de inspección de personas, utilizado en instalaciones aeroportuarias, lo cual implica una tecnología compleja, crítica y altamente especializada dentro del ámbito de la seguridad nacional y civil.
Por ello, es razonable y coherente que los oferentes acrediten no solo capacidad técnica general, sino habilitación específica como empresa autorizada en seguridad electrónica, otorgando mayores garantías a la administración en cuanto a la legalidad, responsabilidad profesional y conocimiento regulado de los proveedores.
La solicitud encuentra respaldo práctico en la precedencia administrativa de múltiples licitaciones públicas para equipos de seguridad aeroportuaria del mismo item solicitado en el presente llamado (equipo de inspección por rayos X), en las cuales se exigió expresamente esta habilitación, tales como: ID 448652, ID 456009, ID 418484, entre otros llamados previos de características técnicas y finalidades similares, TODOS LOS CITADOS SON LLAMADOS A LICITACIÓN PARA ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE LA MISMA CATEGORIA QUE EL PRESENTE LLAMADO .
Por todo lo expuesto, solicitamos formalmente que se incorpore como requisito de capacidad técnica la presentación de la habilitación vigente como Empresa de Seguridad Electrónica expedida por la Policía Nacional, en cumplimiento con la Ley N° 5424/2015, como condición para evaluar la idoneidad de los oferentes.
Solicitamos a la convocante agregar como documentación en capacidad técnica la Habilitación como empresa de Seguridad Electrónica por la Policía Nacional, en cumplimiento con la Ley 5424/15, vigente al momento de la apertura.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que, en el apartado de Capacidad Técnica, se incorpore como documentación obligatoria la Habilitación como Empresa de Seguridad Electrónica emitida por la Policía Nacional, conforme a la Ley N° 5424/2015, vigente al momento de la apertura de ofertas.
La Ley N° 5424/2015 “Que regula los servicios de seguridad privada en la República del Paraguay” establece que toda empresa que opere en el ámbito de la seguridad electrónica debe estar debidamente habilitada por la Policía Nacional, como órgano de control competente.
Este requisito garantiza que el proveedor cumple con las normas legales, técnicas y éticas vigentes para operar en el sector de la seguridad, particularmente cuando se trata de tecnología sensible aplicada a entornos estratégicos como los aeropuertos.
El presente llamado refiere a la provisión de un equipo electrónico de inspección de personas, utilizado en instalaciones aeroportuarias, lo cual implica una tecnología compleja, crítica y altamente especializada dentro del ámbito de la seguridad nacional y civil.
Por ello, es razonable y coherente que los oferentes acrediten no solo capacidad técnica general, sino habilitación específica como empresa autorizada en seguridad electrónica, otorgando mayores garantías a la administración en cuanto a la legalidad, responsabilidad profesional y conocimiento regulado de los proveedores.
La solicitud encuentra respaldo práctico en la precedencia administrativa de múltiples licitaciones públicas para equipos de seguridad aeroportuaria del mismo item solicitado en el presente llamado (equipo de inspección por rayos X), en las cuales se exigió expresamente esta habilitación, tales como: ID 448652, ID 456009, ID 418484, entre otros llamados previos de características técnicas y finalidades similares, TODOS LOS CITADOS SON LLAMADOS A LICITACIÓN PARA ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE LA MISMA CATEGORIA QUE EL PRESENTE LLAMADO .
Por todo lo expuesto, solicitamos formalmente que se incorpore como requisito de capacidad técnica la presentación de la habilitación vigente como Empresa de Seguridad Electrónica expedida por la Policía Nacional, en cumplimiento con la Ley N° 5424/2015, como condición para evaluar la idoneidad de los oferentes.
Dicho requisito solicitado se encuentra en el pbc, en el apartado de capacidad técnica requerida. Remitirse al pbc.
10
EETT
En el PBC indica cuanto sigue: El equipo deberá contar con las certificaciones para su uso en Aeropuertos del continente europeo UK DfT TIP Approved, (EC) No 300/2008 IQ compliant, (EU) No 2015/1998 Compliant, (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant.
Se solicita respetuosamente a la convocante, que para dar mayor apertura de participación e igualdad de oportunidades a los potenciales oferentes, cuyos equipos han sido aprobados por los distintos organismos internacionales, que se permita cuanto sigue:
Cumplimiento con las reglamentaciones UK DfT TIP Approved y/o (EC) No 300/2008 IQ compliant y/o (EU) No 2015/1998 Compliant y/o (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant y/o STAC, al menos una de ellas, ya que no son certificaciones ni dichas entidades lo emiten, sino que los fabricantes se adecuan a ciertos requerimientos indicados en dichas recomendaciones en los países donde fueron generadas para uso interno, y, que al cumplir con una de ellas, de hecho ya se cumple con los requerimientos de dichos organismos, amén de que todas son similares en criterios y se estaría sobredimensionando requerimientos y/o exigencias, lo cual limita la participación de oferentes y fabricantes reconocidos, que de hecho operan en los países donde se aplican internamente dichas recomendaciones.
Al respecto, el artículo Art. 45 de la Ley N° 7021/22 que dispone: “En los procedimientos de contratación será obligación de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato con el objeto de que concurra el mayor número de Oferentes…”
En el PBC indica cuanto sigue: El equipo deberá contar con las certificaciones para su uso en Aeropuertos del continente europeo UK DfT TIP Approved, (EC) No 300/2008 IQ compliant, (EU) No 2015/1998 Compliant, (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant.
Se solicita respetuosamente a la convocante, que para dar mayor apertura de participación e igualdad de oportunidades a los potenciales oferentes, cuyos equipos han sido aprobados por los distintos organismos internacionales, que se permita cuanto sigue:
Cumplimiento con las reglamentaciones UK DfT TIP Approved y/o (EC) No 300/2008 IQ compliant y/o (EU) No 2015/1998 Compliant y/o (EU) Commissions Decision C (2015) 8005 compliant y/o STAC, al menos una de ellas, ya que no son certificaciones ni dichas entidades lo emiten, sino que los fabricantes se adecuan a ciertos requerimientos indicados en dichas recomendaciones en los países donde fueron generadas para uso interno, y, que al cumplir con una de ellas, de hecho ya se cumple con los requerimientos de dichos organismos, amén de que todas son similares en criterios y se estaría sobredimensionando requerimientos y/o exigencias, lo cual limita la participación de oferentes y fabricantes reconocidos, que de hecho operan en los países donde se aplican internamente dichas recomendaciones.
Al respecto, el artículo Art. 45 de la Ley N° 7021/22 que dispone: “En los procedimientos de contratación será obligación de las convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato con el objeto de que concurra el mayor número de Oferentes…”