Remitimos la consulta respecto al requerimiento de protocolo OCCP 1.6J para las cámaras a considerar en la oferta, solicitamos amablemente a la convocante que pueda remitir 1 (UN) solo ejemplo o referencia de una cámara que cuente con esta característica ya que no se encuentra en el mercado local e internacional. Quitando de lado ese protocolo, la oferta es ampliamente diversificada.
Entendemos que agregaría valor sustancial a sus intereses que cuente con dicho protocolo para poder "acceder" a las imágenes desde el mismo sistema de gestión/monitoreo de la infraestructura de carga eléctrica, pero este sería el posible UNICO incumplimiento de los oferentes (o algunos) en este llamado dado que esa característica NO EXISTE. ¿existe dicho producto o esta siendo inventado por los responsables de la EETT del equipo?
Solicitamos que pueda responderse con la verdad y no con "seguir PBC" o "seguir EETT" porque simplemente no existe, nos reservamos el derecho a emitir protestas y no van ser retiradas sin que se demuestre o se concluya sobre este apartado puntual.
Remitimos la consulta respecto al requerimiento de protocolo OCCP 1.6J para las cámaras a considerar en la oferta, solicitamos amablemente a la convocante que pueda remitir 1 (UN) solo ejemplo o referencia de una cámara que cuente con esta característica ya que no se encuentra en el mercado local e internacional. Quitando de lado ese protocolo, la oferta es ampliamente diversificada.
Entendemos que agregaría valor sustancial a sus intereses que cuente con dicho protocolo para poder "acceder" a las imágenes desde el mismo sistema de gestión/monitoreo de la infraestructura de carga eléctrica, pero este sería el posible UNICO incumplimiento de los oferentes (o algunos) en este llamado dado que esa característica NO EXISTE. ¿existe dicho producto o esta siendo inventado por los responsables de la EETT del equipo?
Solicitamos que pueda responderse con la verdad y no con "seguir PBC" o "seguir EETT" porque simplemente no existe, nos reservamos el derecho a emitir protestas y no van ser retiradas sin que se demuestre o se concluya sobre este apartado puntual.
En relación con la consulta presentada, se aclara lo siguiente:
1. Compatibilidad solicitada:
Las Especificaciones Técnicas establecen que las cámaras de videovigilancia deberán ser compatibles con plataformas basadas en OCPP 1.6J, atendiendo a la necesidad de que el sistema de gestión integral de la infraestructura de carga pueda interactuar de manera unificada con todos los subsistemas asociados, incluyendo el monitoreo CCTV.
2. Alcance de la exigencia:
Lo requerido no implica necesariamente que el equipo disponga de dicho protocolo de manera nativa, sino que la solución ofertada en su conjunto deberá garantizar la interoperabilidad requerida, conforme a lo establecido en las Especificaciones Técnicas.
3. Cumplimiento esperado:
La Convocante ratifica lo establecido en los documentos del llamado, debiendo los oferentes ajustar sus propuestas de modo a asegurar la funcionalidad prevista, sin que ello represente modificación de las condiciones originalmente planteadas.
112
CERTIFICACION
Certificaciones dentro de la misma familia de cargadores
ANDE ha indicado el requisito de que las estaciones de carga integren CCS2 + GB/T en la misma unidad. Es importante destacar que:
La familia de cargadores de nuestra marca ya cuenta con certificaciones internacionales IEC (IEC 61851-1, 23, 24; IEC 62196-2/3; EMC; Directivas de la UE) para los modelos CCS2, así como certificaciones GB/T (GB/T 18487, 34657, 20234, NB/T, JJG) para las versiones para el mercado Chino.
Si bien las certificaciones se emiten por separado para cada variante, tanto las unidades CCS2 como GB/T se basan en la misma familia de productos, comparten la misma arquitectura de hardware y software, diferenciándose únicamente en el conector y el protocolo de comunicación.
Para el proyecto de ANDE, entregaremos una versión personalizada de doble estándar que combina CCS2 y GB/T en una sola estación. Por lo tanto, es técnicamente razonable y muy recomendable que la licitación acepte las certificaciones presentadas por separado para los cargadores de la misma familia, lo que garantiza:
Mayor competitividad entre proveedores globales;
Flexibilidad para adaptar el proyecto a las normas regionales e internacionales;
Fiabilidad, ya que ambas normas ya están certificadas y cuentan con reconocimiento internacional individual.
Entendemos que nuestra solicitud de la posibilidad de aceptación de certificaciones separadas para cargadores CCS2 y GB/T es justificada, una ves que es dentro de una misma familia de producto. Lo que estamos entregando al final es ambos estándares en una sola unidad.
Certificaciones dentro de la misma familia de cargadores
ANDE ha indicado el requisito de que las estaciones de carga integren CCS2 + GB/T en la misma unidad. Es importante destacar que:
La familia de cargadores de nuestra marca ya cuenta con certificaciones internacionales IEC (IEC 61851-1, 23, 24; IEC 62196-2/3; EMC; Directivas de la UE) para los modelos CCS2, así como certificaciones GB/T (GB/T 18487, 34657, 20234, NB/T, JJG) para las versiones para el mercado Chino.
Si bien las certificaciones se emiten por separado para cada variante, tanto las unidades CCS2 como GB/T se basan en la misma familia de productos, comparten la misma arquitectura de hardware y software, diferenciándose únicamente en el conector y el protocolo de comunicación.
Para el proyecto de ANDE, entregaremos una versión personalizada de doble estándar que combina CCS2 y GB/T en una sola estación. Por lo tanto, es técnicamente razonable y muy recomendable que la licitación acepte las certificaciones presentadas por separado para los cargadores de la misma familia, lo que garantiza:
Mayor competitividad entre proveedores globales;
Flexibilidad para adaptar el proyecto a las normas regionales e internacionales;
Fiabilidad, ya que ambas normas ya están certificadas y cuentan con reconocimiento internacional individual.
Entendemos que nuestra solicitud de la posibilidad de aceptación de certificaciones separadas para cargadores CCS2 y GB/T es justificada, una ves que es dentro de una misma familia de producto. Lo que estamos entregando al final es ambos estándares en una sola unidad.
Atendiendo a las certificaciones solicitada, se admite presentar certificaciones internacionales por cada variante (CCS2 y GB/T) siempre que correspondan a la misma familia del equipo ofertado y que el modelo final dual-estándar mantenga idéntica arquitectura de seguridad, control y protección. El adjudicado deberá, antes del suministro, presentar matriz de trazabilidad que vincule certificados, HW/SW, versiones de firmware, conectores y protocolos del modelo efectivamente entregado. Si existiesen diferencias sustantivas, la Convocante podrá requerir ensayo de tipo o certificación complementaria para la configuración integrada.
113
PLAZO DE ENTREGA
Solicitamos una modificación en el plazo de entrega para 120 días, ya que los equipos son en su gran mayoría importados de ASIA.
Favor ceñirse a lo establecido en el plan de entregas establecido en el Pliego de Bases y Condiciones de la licitación de referencia.
114
SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIA.
En cuanto a las especificaciones técnicas del sistema de videovigilancia, solicitamos amablemente a la convocante que acepten cámaras con resolución de 4k doble lente y cuya conectividad y alimentación sea a través del conector rj45 utilizando Poe, dado que esto mejoraría considerablemente la estabilidad y confiabilidad del sistema de videovigilancia al estar conectado a través de un medio físico y no afectará en absoluto a la calidad de la imagen ni a la implementación del sistema.
Esto beneficiaria a la convocante ya que recibirá una oferta más competitiva y de una mayor cantidad de oferentes.
En cuanto a las especificaciones técnicas del sistema de videovigilancia, solicitamos amablemente a la convocante que acepten cámaras con resolución de 4k doble lente y cuya conectividad y alimentación sea a través del conector rj45 utilizando Poe, dado que esto mejoraría considerablemente la estabilidad y confiabilidad del sistema de videovigilancia al estar conectado a través de un medio físico y no afectará en absoluto a la calidad de la imagen ni a la implementación del sistema.
Esto beneficiaria a la convocante ya que recibirá una oferta más competitiva y de una mayor cantidad de oferentes.
Favor remitirse a lo establecido en las Especificaciones técnicas de la licitación de referencia y respetar el criterio solicitado.
115
Capacidad técnica
En dónde dice: Con relación a la Experiencia requerida, en caso que el oferente no sea fabricante, será considerada la experiencia del fabricante para el cómputo del porcentaje y años requeridos. No obstante, el oferente deberá demostrar experiencia en la provisión de bienes objeto de la presente licitación u otro de iguales o superiores características técnicas, en el sector eléctrico para entidades públicas, privadas y/o mixtas, también como mínimo en los citados años.
En vista de que el rubro de vehículos eléctricos en el Paraguay recién está iniciándose actualmente; y con el fin de que mayores posibles oferentes que cumplan técnica y financieramente con los demás requisitos solicitados en el pbc puedan presentar ofertas ventajosas al Estado paraguayo, Solicitamos tengan a bien requerir lo siguiente;
Con relación a la Experiencia requerida, en caso que el oferente no sea fabricante, será considerada la experiencia del fabricante para el cómputo del porcentaje y años requeridos. No obstante, el oferente deberá demostrar experiencia en la provisión de bienes y servicios en el sector eléctrico para entidades públicas, privadas y/o mixtas, también como mínimo en los citados años siempre y cuando el Oferente acredite que el giro comercial de su empresa corresponde mínimamente al rubro eléctrico.
En dónde dice: Con relación a la Experiencia requerida, en caso que el oferente no sea fabricante, será considerada la experiencia del fabricante para el cómputo del porcentaje y años requeridos. No obstante, el oferente deberá demostrar experiencia en la provisión de bienes objeto de la presente licitación u otro de iguales o superiores características técnicas, en el sector eléctrico para entidades públicas, privadas y/o mixtas, también como mínimo en los citados años.
En vista de que el rubro de vehículos eléctricos en el Paraguay recién está iniciándose actualmente; y con el fin de que mayores posibles oferentes que cumplan técnica y financieramente con los demás requisitos solicitados en el pbc puedan presentar ofertas ventajosas al Estado paraguayo, Solicitamos tengan a bien requerir lo siguiente;
Con relación a la Experiencia requerida, en caso que el oferente no sea fabricante, será considerada la experiencia del fabricante para el cómputo del porcentaje y años requeridos. No obstante, el oferente deberá demostrar experiencia en la provisión de bienes y servicios en el sector eléctrico para entidades públicas, privadas y/o mixtas, también como mínimo en los citados años siempre y cuando el Oferente acredite que el giro comercial de su empresa corresponde mínimamente al rubro eléctrico.
Favor ceñirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones de la licitación de referencia, teniendo en cuenta que se computará la experiencia del fabricante para porcentajes/años y la del oferente en provisión de bienes/servicios del sector eléctrico.
116
Plazo de entrega de oferta
Tenemos el agrado de dirigirnos a Uds con el fín de solicitar una prórroga de 22 días para la presentación de ofertas de acuerdo a los cambios establecidos en la Versión 3 del pbc publicado el 16-09-2025 a las 16:24 hs con el propósito de una mejor cotización por la envergadura del proyecto.
ATte,
Tenemos el agrado de dirigirnos a Uds con el fín de solicitar una prórroga de 22 días para la presentación de ofertas de acuerdo a los cambios establecidos en la Versión 3 del pbc publicado el 16-09-2025 a las 16:24 hs con el propósito de una mejor cotización por la envergadura del proyecto.
ATte,
Al respecto, sírvanse considerar las fechas establecidas en el Portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP).
117
EETT
Atendiendo la respuesta a la consulta 111, solicitamos cordialmente a la convocante confirmar si el sistema de gestión de carga (backend) propiedad de la ANDE ofrece un modulo adicional o permitirá una integración con protocolos estandar de cámaras IP (ONVIF o RTSP por ejemplo). O caso contrario sería necesario desarrollar APIs en el backend para una integración profunda (Mas compleja).
Atendiendo la respuesta a la consulta 111, solicitamos cordialmente a la convocante confirmar si el sistema de gestión de carga (backend) propiedad de la ANDE ofrece un modulo adicional o permitirá una integración con protocolos estandar de cámaras IP (ONVIF o RTSP por ejemplo). O caso contrario sería necesario desarrollar APIs en el backend para una integración profunda (Mas compleja).
Favor ceñirse a lo establecido en las Especificaciones Técnicas de la licitación de referencia, el backend de gestión acepta integración mediante ONVIF/RTSP para cámaras. Si se requiriera integración más profunda, ANDE podrá disponibilizar APIs o aceptar gateway interoperable que traduzca eventos a la plataforma de gestión
118
Si bien el color corporativo es un requisito válido
Si bien el color corporativo es un requisito válido, el nivel de detalle sobre el tipo de pintura y su espesor es excesivo para un pliego base.
Se solicita a la convocante abrir más este requerimiento teniendo en cuenta que cada marca tiene sus distintivos o colores, sería una limitante para este tipo de bien.
Solicitamos confirmar que se admite pintura local (post–fábrica) sin pérdida de garantía del equipo ni invalidación de certificaciones.
Requerimos indicar si la modificación de color no afectará los plazos de entrega ni penalizará al oferente que opte por terminación local.
18-09-2025
22-09-2025
Si bien el color corporativo es un requisito válido
Si bien el color corporativo es un requisito válido, el nivel de detalle sobre el tipo de pintura y su espesor es excesivo para un pliego base.
Se solicita a la convocante abrir más este requerimiento teniendo en cuenta que cada marca tiene sus distintivos o colores, sería una limitante para este tipo de bien.
Solicitamos confirmar que se admite pintura local (post–fábrica) sin pérdida de garantía del equipo ni invalidación de certificaciones.
Requerimos indicar si la modificación de color no afectará los plazos de entrega ni penalizará al oferente que opte por terminación local.
Favor ceñirse a lo establecido en las Especificaciones Técnicas de la licitación de referencia, teniendo en cuenta que cualquier manipulación fuera de la fábrica puede comprometer la integridad estructural de cada equipo.
119
Actualmente la convocante cuenta con su propio sistema de gestión (“backend”)
¿Actualmente la convocante cuenta con su propio sistema de gestión (“backend”) a los cuales se deberán integrar los cargadores a suministrar? El pliego solo exige la interoperabilidad no la integración, favor aclarar esto
18-09-2025
22-09-2025
Actualmente la convocante cuenta con su propio sistema de gestión (“backend”)
¿Actualmente la convocante cuenta con su propio sistema de gestión (“backend”) a los cuales se deberán integrar los cargadores a suministrar? El pliego solo exige la interoperabilidad no la integración, favor aclarar esto
Se aclara que el requisito obligatorio es la interoperabilidad OCPP 1.6J. La integración con backend existente se solicitará si y cuando ANDE disponga de plataforma operativa en el sitio de implantación; de no existir, no se exigirá licenciamiento privativo del oferente. Detalles se publicarán en anexo operativo.
120
Se solicita a la convocante el desglose de precios indicando,
Se solicita a la convocante el desglose de precios indicando, las cantidades debidas de cada ítem, a fin de unificar criterios, separando la parte tecnológica de lo civil para lo solicitado por que lo presupuestado por la única empresa que cotiza en la PLANILLA DE PRECIOS REFERENCIALES, no conlleva relación completa en cuanto a lo requerido por este PBC, teniendo en cuenta que es una solución que requiere de software, hardware y parte de construcción para lo requerido por los puntos en los distintos apartados de requerimientos técnicos.
18-09-2025
22-09-2025
Se solicita a la convocante el desglose de precios indicando,
Se solicita a la convocante el desglose de precios indicando, las cantidades debidas de cada ítem, a fin de unificar criterios, separando la parte tecnológica de lo civil para lo solicitado por que lo presupuestado por la única empresa que cotiza en la PLANILLA DE PRECIOS REFERENCIALES, no conlleva relación completa en cuanto a lo requerido por este PBC, teniendo en cuenta que es una solución que requiere de software, hardware y parte de construcción para lo requerido por los puntos en los distintos apartados de requerimientos técnicos.
Favor tener en cuenta el precio referencial estipulado y es importante mencionar que tanto la Ley 7021/22, el decreto reglamentario 9823/24, la Resolución D.N.C.P. 454/24 y el Pliego de bases y Condiciones prevén variaciones de hasta 25% por debajo del referencial y 15% para ofertas por encima del referencial, si el precio ofertado no se encuadra a lo requerido, se solicitara el desglose y la justificación correspondiente a la cotización a fin de evaluar la viabilidad de la oferta.