En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 item 3 router, la convocante solicita:
Certificaciones CE, FCC, RoHS o REACH, EMC
Al respecto, se solicita a la convocante que la certificación EMC sea considerada opcional. La convocante ya está solicitando la certificación FCC la cual es similar a la EMC, por lo que requerir ésta certificación es redundante y deviene como técnicamente NO indispensable; dicho requerimiento sólo beneficia a ciertas marcas. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes, dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 item 3 router, la convocante solicita:
Certificaciones CE, FCC, RoHS o REACH, EMC
Al respecto, se solicita a la convocante que la certificación EMC sea considerada opcional. La convocante ya está solicitando la certificación FCC la cual es similar a la EMC, por lo que requerir ésta certificación es redundante y deviene como técnicamente NO indispensable; dicho requerimiento sólo beneficia a ciertas marcas. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes, dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 item 4 puntos de Acceso WiFi, la convocante solicita:
Alimentación Admite dos modos de alimentación: fuente de alimentación CA local y fuente de alimentación PoE
Entendemos que el oferente decidirá el tipo de fuente de alimentación que acompañará a los equipos (Poe injector o fuente externa). Favor confirmar si nuestra apreciación es correcta, a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 item 4 puntos de Acceso WiFi, la convocante solicita:
Alimentación Admite dos modos de alimentación: fuente de alimentación CA local y fuente de alimentación PoE
Entendemos que el oferente decidirá el tipo de fuente de alimentación que acompañará a los equipos (Poe injector o fuente externa). Favor confirmar si nuestra apreciación es correcta, a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 item 4 puntos de Acceso WiFi, la convocante solicita:
LICENCIAS: El equipo debe contar con todas las licencias habilitadas para todas sus funciones.
Al respecto, se solicita a la convocante que acepte equipos que sólo tengan las licencias necesarias para cumplir con los requerimientos objeto del presente llamado. Solicitar TODAS las funciones de un equipo sólo limita la participación de oferentes puesto que algunas marcas Premium cuentan con muchas más funcionalidades que otras y requerir TODAS las funciones atenta contra la libre competencia, ya que no se tiene la seguridad de que efectivamente serán utilizadas todas las licencias que puede tener el equipo, por lo que dicho requerimiento deviene como técnicamente NO INDISPENSABLE a las necesidades reales de la Convocante. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes; dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 item 4 puntos de Acceso WiFi, la convocante solicita:
LICENCIAS: El equipo debe contar con todas las licencias habilitadas para todas sus funciones.
Al respecto, se solicita a la convocante que acepte equipos que sólo tengan las licencias necesarias para cumplir con los requerimientos objeto del presente llamado. Solicitar TODAS las funciones de un equipo sólo limita la participación de oferentes puesto que algunas marcas Premium cuentan con muchas más funcionalidades que otras y requerir TODAS las funciones atenta contra la libre competencia, ya que no se tiene la seguridad de que efectivamente serán utilizadas todas las licencias que puede tener el equipo, por lo que dicho requerimiento deviene como técnicamente NO INDISPENSABLE a las necesidades reales de la Convocante. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes; dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
Se mantiene lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.
55
Lote 2 item 3 Router
En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 item 3 router, la convocante indica:
2 GE WAN + 2 GE(SFP) + 8 GE LAN ports, 1 puerto USB, 1 puerto consola
La convocante solicita 12 puertos GE en total por lo que solicitamos que sean aceptados equipos que cuenten con 2 GE WAN + 2 GE(SFP) + 4 GE LAN ports (En total 8 puertos en el equipo). El esquema de conexión requerido en el pliego es de tipo WIRELESS (Con Access Point). El Access point y la conexión WAN utilizarán sólo 2 puertos del router dejando libres los otros 6. Requerir una cantidad excesiva de puertos carece de utilidad práctica, limita la participación a potenciales oferentes, no aporta técnicamente al proyecto y sólo beneficia a ciertas marcas. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes; dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 item 3 router, la convocante indica:
2 GE WAN + 2 GE(SFP) + 8 GE LAN ports, 1 puerto USB, 1 puerto consola
La convocante solicita 12 puertos GE en total por lo que solicitamos que sean aceptados equipos que cuenten con 2 GE WAN + 2 GE(SFP) + 4 GE LAN ports (En total 8 puertos en el equipo). El esquema de conexión requerido en el pliego es de tipo WIRELESS (Con Access Point). El Access point y la conexión WAN utilizarán sólo 2 puertos del router dejando libres los otros 6. Requerir una cantidad excesiva de puertos carece de utilidad práctica, limita la participación a potenciales oferentes, no aporta técnicamente al proyecto y sólo beneficia a ciertas marcas. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes; dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 ítem 3 router, la convocante solicita:
NAT = NAT PT
Al respecto, se solicita a la convocante que este requerimiento sea considerado opcional. El mismo se trata de un protocolo de traducción IPV6 to IPV4 y no tiene aplicación práctica con la infraestructura de comunicaciones implementada por el MEC, la ausencia de éste protocolo no afecta técnicamente al funcionamiento del equipo y no aporta ningún valor agregado a futuro, por lo que dicho requisito deviene como técnicamente no indispensable a las necesidades reales de la Convocante. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes; dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
En el pliego de bases y condiciones, especificaciones técnicas del lote 2 ítem 3 router, la convocante solicita:
NAT = NAT PT
Al respecto, se solicita a la convocante que este requerimiento sea considerado opcional. El mismo se trata de un protocolo de traducción IPV6 to IPV4 y no tiene aplicación práctica con la infraestructura de comunicaciones implementada por el MEC, la ausencia de éste protocolo no afecta técnicamente al funcionamiento del equipo y no aporta ningún valor agregado a futuro, por lo que dicho requisito deviene como técnicamente no indispensable a las necesidades reales de la Convocante. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes; dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
Se mantiene lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.
57
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y SUMINISTROS REQUERIDOS - Puntos de Acceso Wifi
En el punto 19 de las especificaciones para Puntos de Acceso Wifi se solicita "La marca ofertada deberá contar con un Centro de Servicio Autorizado de los equipos ofertados en Paraguay.", se solicita modificar este requerimiento a que se deba contar con un distribuidor autorizado de los equipos ofertados en Paraguay.
29-10-2020
04-11-2020
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y SUMINISTROS REQUERIDOS - Puntos de Acceso Wifi
En el punto 19 de las especificaciones para Puntos de Acceso Wifi se solicita "La marca ofertada deberá contar con un Centro de Servicio Autorizado de los equipos ofertados en Paraguay.", se solicita modificar este requerimiento a que se deba contar con un distribuidor autorizado de los equipos ofertados en Paraguay.
Se mantiene lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.
58
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y SUMINISTROS REQUERIDOS - Puntos de Acceso Wifi
En el punto 11 de las especificaciones para Puntos de Acceso Wifi se solicita Seguridad "WPA-PSK, WPA-TKIP, WPA2-PSK, WPA2-802.1x, AES, WIDS", se solicita establecer como opcional a WPA2-PSK, WPA2-802.1x, AES, WIDS para garantizar mayor competitividad
29-10-2020
04-11-2020
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y SUMINISTROS REQUERIDOS - Puntos de Acceso Wifi
En el punto 11 de las especificaciones para Puntos de Acceso Wifi se solicita Seguridad "WPA-PSK, WPA-TKIP, WPA2-PSK, WPA2-802.1x, AES, WIDS", se solicita establecer como opcional a WPA2-PSK, WPA2-802.1x, AES, WIDS para garantizar mayor competitividad
Se mantiene lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones
59
Especificaciones Técnicas - Lotes 1 al 5 Notebook
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas y suministros requeridos, para los Lotes 1 al 5, ítems de Notebooks Tipo II Intermedia, Notebook Tipo 1 - Avanzada y Tipo III Básica:
Notamos que en los ítems de notebooks de cada lote mencionado, en las especificaciones requeridas de estos equipos se solicitan características básicas, las cuales están disponibles en los diferentes fabricantes en las líneas de hogar, es decir, las especificaciones técnicas publicadas permiten que los diferentes oferentes puedan ofertar equipos de la línea Home (Hogareños), estos equipos hogareños están preparados para ser utilizados por personas de forma particular, con uso pensado en el hogar; los mismos NO son los adecuados para el tipo de uso que se le dará a los mismos considerando el objeto del llamado. Teniendo en cuenta que los equipos a ser adquiridos por la convocante estarán destinados a las diferentes instituciones y serán utilizados o manipulados por múltiples usuarios (Alumnos) con finalidades educativas, lo que hace necesario y muy importante que los equipos estén preparados para este tipo de uso educacional, y proporcionen la garantía de buen funcionamiento en esas condiciones y estén certificados para este tipo de uso.
Por lo expuesto, sugerimos a la convocante que sean solicitados equipos con certificación MIL-STD-810G, el cual es un estándar de calidad que poseen equipos que aprobaron los test de resistencias a condiciones límite a las que pueden estar sometidos durante su vida útil, lo cual es ideal para el tipo de uso que tendrán los equipos requeridos. Esta solicitud se cursa a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades reales de la Convocante y al objeto del llamado en cuestión, cual es la educación en aula.
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas y suministros requeridos, para los Lotes 1 al 5, ítems de Notebooks Tipo II Intermedia, Notebook Tipo 1 - Avanzada y Tipo III Básica:
Notamos que en los ítems de notebooks de cada lote mencionado, en las especificaciones requeridas de estos equipos se solicitan características básicas, las cuales están disponibles en los diferentes fabricantes en las líneas de hogar, es decir, las especificaciones técnicas publicadas permiten que los diferentes oferentes puedan ofertar equipos de la línea Home (Hogareños), estos equipos hogareños están preparados para ser utilizados por personas de forma particular, con uso pensado en el hogar; los mismos NO son los adecuados para el tipo de uso que se le dará a los mismos considerando el objeto del llamado. Teniendo en cuenta que los equipos a ser adquiridos por la convocante estarán destinados a las diferentes instituciones y serán utilizados o manipulados por múltiples usuarios (Alumnos) con finalidades educativas, lo que hace necesario y muy importante que los equipos estén preparados para este tipo de uso educacional, y proporcionen la garantía de buen funcionamiento en esas condiciones y estén certificados para este tipo de uso.
Por lo expuesto, sugerimos a la convocante que sean solicitados equipos con certificación MIL-STD-810G, el cual es un estándar de calidad que poseen equipos que aprobaron los test de resistencias a condiciones límite a las que pueden estar sometidos durante su vida útil, lo cual es ideal para el tipo de uso que tendrán los equipos requeridos. Esta solicitud se cursa a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades reales de la Convocante y al objeto del llamado en cuestión, cual es la educación en aula.
Se mantiene lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones. Les recordamos que los requisitos en el pliego son mínimos, se aceptan configuraciones superiores.
60
Especificaciones Técnicas de los Lotes 1, 2, 4 y 5, en los ítems de Notebooks
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas y suministros requeridos, para los Lotes 1, 2, 4 y 5, en los ítems de Notebooks, se solicita lo siguiente:
Maletín: Compatible con el equipo. Exigido
Atendiendo a que las notebooks solicitadas en los Lotes 1, 2, 4 y 5, una vez que hayan sido utilizadas por los usuarios, serían ubicadas dentro de los carros contenedores, se tiene que el requerimiento de Maletín: Compatible con el equipo. Exigido no es técnicamente indispensable o de necesidad justificada para las necesidades de la Convocante; además se debe tener en cuenta que el mismo implicar un costo adicional. Por lo que se solicita que dicho requerimiento pueda ser de carácter opcional o pueda ser excluido, o en su defecto, en caso de mantener este requerimiento, solicitamos a la convocante aclarar el tipo de uso que se le dará a los mismos, de manera a ofertar correctamente y que la convocante no incurra en un gasto innecesario. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes; dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
29-10-2020
06-11-2020
Especificaciones Técnicas de los Lotes 1, 2, 4 y 5, en los ítems de Notebooks
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas y suministros requeridos, para los Lotes 1, 2, 4 y 5, en los ítems de Notebooks, se solicita lo siguiente:
Maletín: Compatible con el equipo. Exigido
Atendiendo a que las notebooks solicitadas en los Lotes 1, 2, 4 y 5, una vez que hayan sido utilizadas por los usuarios, serían ubicadas dentro de los carros contenedores, se tiene que el requerimiento de Maletín: Compatible con el equipo. Exigido no es técnicamente indispensable o de necesidad justificada para las necesidades de la Convocante; además se debe tener en cuenta que el mismo implicar un costo adicional. Por lo que se solicita que dicho requerimiento pueda ser de carácter opcional o pueda ser excluido, o en su defecto, en caso de mantener este requerimiento, solicitamos a la convocante aclarar el tipo de uso que se le dará a los mismos, de manera a ofertar correctamente y que la convocante no incurra en un gasto innecesario. Lo solicitado se cursa a los efectos de permitir la participación de un mayor número de potenciales oferentes; dicha solicitud encuentra sustento en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
En el Pliego de Bases y Condiciones, sección Datos de la Licitación, en el apartado 14. Autorización del Fabricante, solicita lo siguiente:
En el caso particular de las Autorizaciones del fabricante para los ítems de Notebook tipo 1 - Avanzada, Notebooks tipo 2 - Intermedia y Notebooks tipo 3 Básica, es requisito que el documento presentado con la oferta se encuentre apostillado o legalizado.
Con respecto a lo mencionado, solicitamos que el requisito del documento autorizaciones del fabricante apostillado o legalizado, sea considerado opcional, o en su defecto sea presentado a la firma del contrato de resultar adjudicado. Es importante considerar que por la situación de la pandemia ocasionada por el COVID-19, la emisión de este tipo de documentaciones tienen una demora importante de al menos 45 días para su emisión por parte de los respectivos fabricantes, y los plazos establecidos por la convocante para la presentación de la oferta, resulta irrisorio a los efectos del apostillado/legalización requerida. Vale mencionar que el hecho expuesto se encuentra dentro de los supuestos de fuerza mayor contemplados en el Pliego de Bases y Condiciones, Condiciones Contractuales, Punto 16. Fuerza Mayor el cual establece: Fuerza mayor: significa un evento o situación fuera del control del proveedor que es imprevisible, inevitable y no se origina por descuido o negligencia del mismo. Tales eventos pueden incluir sin que éstos sean los únicos guerra o revoluciones, incendios, inundaciones, EPIDEMIAS, RESTRICCIONES DE CUARENTENA . Lo cual se condice con lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud , esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
En el Pliego de Bases y Condiciones, sección Datos de la Licitación, en el apartado 14. Autorización del Fabricante, solicita lo siguiente:
En el caso particular de las Autorizaciones del fabricante para los ítems de Notebook tipo 1 - Avanzada, Notebooks tipo 2 - Intermedia y Notebooks tipo 3 Básica, es requisito que el documento presentado con la oferta se encuentre apostillado o legalizado.
Con respecto a lo mencionado, solicitamos que el requisito del documento autorizaciones del fabricante apostillado o legalizado, sea considerado opcional, o en su defecto sea presentado a la firma del contrato de resultar adjudicado. Es importante considerar que por la situación de la pandemia ocasionada por el COVID-19, la emisión de este tipo de documentaciones tienen una demora importante de al menos 45 días para su emisión por parte de los respectivos fabricantes, y los plazos establecidos por la convocante para la presentación de la oferta, resulta irrisorio a los efectos del apostillado/legalización requerida. Vale mencionar que el hecho expuesto se encuentra dentro de los supuestos de fuerza mayor contemplados en el Pliego de Bases y Condiciones, Condiciones Contractuales, Punto 16. Fuerza Mayor el cual establece: Fuerza mayor: significa un evento o situación fuera del control del proveedor que es imprevisible, inevitable y no se origina por descuido o negligencia del mismo. Tales eventos pueden incluir sin que éstos sean los únicos guerra o revoluciones, incendios, inundaciones, EPIDEMIAS, RESTRICCIONES DE CUARENTENA . Lo cual se condice con lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud , esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.