En la sección de Suministros Requeridos, Especificaciones Técnicas, Item N° 1, Storage All Flash, en el requerimiento Tipos de RAID solicitan: La solución debe admitir Distributed RAID5 y/o Distributed RAID6. Solicitamos a la Convocantes abrir el requerimiento a otros tipos de RAID como Tripple+ Parity RIAD que permite triple paridad en algunas soluciones de storage all flash. Solicitamos a la Convocante sea aceptado de la siguiente forma: La solución debe admitir alguna de estos tipos de RIAD: Distributed RAID5 o Distributed RAID6 o Tripple+ Parity RIAD. Permitiendo de esta forma la participación de marcas líderes en el mercado de storage.
En la sección de Suministros Requeridos, Especificaciones Técnicas, Item N° 1, Storage All Flash, en el requerimiento Tipos de RAID solicitan: La solución debe admitir Distributed RAID5 y/o Distributed RAID6. Solicitamos a la Convocantes abrir el requerimiento a otros tipos de RAID como Tripple+ Parity RIAD que permite triple paridad en algunas soluciones de storage all flash. Solicitamos a la Convocante sea aceptado de la siguiente forma: La solución debe admitir alguna de estos tipos de RIAD: Distributed RAID5 o Distributed RAID6 o Tripple+ Parity RIAD. Permitiendo de esta forma la participación de marcas líderes en el mercado de storage.
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: Favor remitirse a la Adenda Numerada, serán aceptadas también tecnologías Tripple+ Parity RAID.
32
Cache de Storage
En la sección de Suministros Requeridos, Especificaciones Técnicas, Item N° 1, Storage All Flash, en el requerimiento Cache de controladora solicitan: Mínimo 576 GB. EN cuanto a la capacidad solicitada no correspondería a los niveles de cache manejados por los fabricantes ya que los niveles van de 32 GB,64 GB,128 GB,256 GB, 512 GB, 1024 GB, etc. Por lo cual solicitamos a la convocante solicitar mínimo 512 GB.
En la sección de Suministros Requeridos, Especificaciones Técnicas, Item N° 1, Storage All Flash, en el requerimiento Cache de controladora solicitan: Mínimo 576 GB. EN cuanto a la capacidad solicitada no correspondería a los niveles de cache manejados por los fabricantes ya que los niveles van de 32 GB,64 GB,128 GB,256 GB, 512 GB, 1024 GB, etc. Por lo cual solicitamos a la convocante solicitar mínimo 512 GB.
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: Se aclara que el requerimiento de cache por cada controladora de 576GB es mínimo, pudiendo el oferente cotizar algo superior, existen varios fabricantes que cumplen con el requerimiento solicitado.
33
STORAGE
En el ITEM Storage All Flash, en el punto TIPO DE SISTEMA se menciona que "Storage All Flash (100% en discos NVMe End to End)" y "No se aceptarán soluciones híbridas (soluciones que trabajen con discos mecánicos con SSD). Debe soportar discos del tipo SCM (storage class memory)"
Se solicita a la convocante que se puedan aceptar discos del tipo SAS SSD debido a que se se limita la competencia a equipos de rango medio de marcas reconocidas del mercado y beneficia a cierto competidor impidiendo la participación de HP, DELL, HITACHI.
En el ITEM Storage All Flash, en el punto TIPO DE SISTEMA se menciona que "Storage All Flash (100% en discos NVMe End to End)" y "No se aceptarán soluciones híbridas (soluciones que trabajen con discos mecánicos con SSD). Debe soportar discos del tipo SCM (storage class memory)"
Se solicita a la convocante que se puedan aceptar discos del tipo SAS SSD debido a que se se limita la competencia a equipos de rango medio de marcas reconocidas del mercado y beneficia a cierto competidor impidiendo la participación de HP, DELL, HITACHI.
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: Existen varias marcas líderes a nivel mundial que cumplen con el requerimiento solicitado lo cual puede ser validado mediante los catálogos técnicos publicados por los mismos fabricantes como: https://www.ibm.com/downloads/cas/756WE4JR
https://e.huawei.com/en/material/storage/all-flash-storage/f01ee520bde543ea970ce17d9471f3ef
https://www.hitachivantara.com/en-us/products/storage/flash-storage/enterprise/vsp-5000-series.html https://www.purestorage.com/la/docs.htmlitem=/type/pdf/subtype/doc/path/content/dam/pdf/en/datasheets/ds-flasharray-x.pdf, favor remitirse al pliego de bases y condiciones.
34
ITEM STROAGE
En el ITEM Storage All Flash, punto CACHE DE CONTROLADORA, se menciona Mínimo 576 GB.. Se solicita a la convocante aclarar si el punto menciona que 576GB seria por la sumatoria de ambas controladoras o seria la cantidad de memoria de cada una de las controladoras.
En el ITEM Storage All Flash, punto CACHE DE CONTROLADORA, se menciona Mínimo 576 GB.. Se solicita a la convocante aclarar si el punto menciona que 576GB seria por la sumatoria de ambas controladoras o seria la cantidad de memoria de cada una de las controladoras.
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: Se aclara que se solicita memoria cache de 576GB como mínimo por cada controladora.
35
ÍTEM 1 Storage All Flash Tipo de Solución
Donde dice:
Debe ser una solución del tipo Unified, soportando protocolos block, VVols y file, y todos ellos de manera simultánea, y sin agregado de componentes, hardware o licencias adicionales. En caso de no poder proveer una solución del tipo unificada, deberán agregar controladoras NAS dedicadas del tipo cabezales externos/gateway que se conecten al storage y sean independientes de los servidores. Debe soportar containers, y contar con driver para provisionamiento de Persistent Storage
Debe estar integrado con Kubernetes y Ansibles a través de drivers y/o plug-ins.
Soportar acceso block y File simultáneamente en forma nativa.
La solución de almacenamiento debe permitir la agrupación de hasta 4 soluciones bajo un solo dominio de administración denominado clúster de almacenamiento.
La solución de almacenamiento debe tener una funcionalidad de inteligencia artificial nativa que asegure movilidad y distribución de cargas de trabajo y recomendaciones de equilibrio para ambientes de clúster, deberá admitir la mezcla de diferentes modelos de almacenamiento de la misma familia y soporte para diferentes configuraciones.
La solución de almacenamiento propuesta debe admitir la creacions de multiples servidores NAS, cada servidor NAS debe ser escalable hasta 256TB de File System. Y Debe proveerse sin incurrir en la adicion de componentes adicionales de hardware.
La arquitectura interna del almacenamiento no debe estar basada en sistemas operativos monolíticos, sino que debe estar basada en contenedores para flexibilizar las opciones de integración y servicio. Debe poseer la capacidad de reemplazar componentes del sistema sin interrumpir el uso del mismo (componentes hot-swap). Las actualizaciones y ampliaciones de Hardware deben ser no disruptivas. Las actualizaciones de Software deben ser no disruptivas. La incorporación de nuevas funcionalidades de software deben ser no disruptivas.
El Tipo de solución solicitado en este punto es un parafraseo de las funcionalidades del almacenamiento de marca DELL EMC según se puede apreciar en el documento público https://www.delltechnologies.com/asset/es-ai/products/storage/technical-support/h18234-dell-emc-powerstore-data-sheet.pdf
Al solicitar la agrupación de 4 soluciones bajo un solo dominio de administración no están generando ningún valor agregado para el banco ya que es una función basada en la arquitectura scale out. Esto genera una alta amenaza de seguridad para el banco ya que al tener todos los storage bajo un mismo dominio de administración, ante una falla de seguridad, todos los sistemas de almacenamiento serán comprometidos.
¿Podrían indicar el motivo de solicita 256TB de escalabilidad en NAS, si se solicitan 100TB de almacenamiento? Están limitando a los oferentes al solicitar 256TB, cuando esto no genera ningún valor agregado. Es posible crear múltiples file system de 64TB para alcanzar los 256TB a pesar de que el sistema solicitado ni cuenta con la capacidad para soportar tanto almacenamiento. Sostenemos que este requerimiento solo lo cumple un fabricante.
El solicitar una arquitectura basada en contenedores es 100% propietario de 1 solo fabricante y ningún otro oferente podrá cumplirlo. Solicitamos estos requerimientos sean anulados o de carácter opcional.
Donde dice:
Debe ser una solución del tipo Unified, soportando protocolos block, VVols y file, y todos ellos de manera simultánea, y sin agregado de componentes, hardware o licencias adicionales. En caso de no poder proveer una solución del tipo unificada, deberán agregar controladoras NAS dedicadas del tipo cabezales externos/gateway que se conecten al storage y sean independientes de los servidores. Debe soportar containers, y contar con driver para provisionamiento de Persistent Storage
Debe estar integrado con Kubernetes y Ansibles a través de drivers y/o plug-ins.
Soportar acceso block y File simultáneamente en forma nativa.
La solución de almacenamiento debe permitir la agrupación de hasta 4 soluciones bajo un solo dominio de administración denominado clúster de almacenamiento.
La solución de almacenamiento debe tener una funcionalidad de inteligencia artificial nativa que asegure movilidad y distribución de cargas de trabajo y recomendaciones de equilibrio para ambientes de clúster, deberá admitir la mezcla de diferentes modelos de almacenamiento de la misma familia y soporte para diferentes configuraciones.
La solución de almacenamiento propuesta debe admitir la creacions de multiples servidores NAS, cada servidor NAS debe ser escalable hasta 256TB de File System. Y Debe proveerse sin incurrir en la adicion de componentes adicionales de hardware.
La arquitectura interna del almacenamiento no debe estar basada en sistemas operativos monolíticos, sino que debe estar basada en contenedores para flexibilizar las opciones de integración y servicio. Debe poseer la capacidad de reemplazar componentes del sistema sin interrumpir el uso del mismo (componentes hot-swap). Las actualizaciones y ampliaciones de Hardware deben ser no disruptivas. Las actualizaciones de Software deben ser no disruptivas. La incorporación de nuevas funcionalidades de software deben ser no disruptivas.
El Tipo de solución solicitado en este punto es un parafraseo de las funcionalidades del almacenamiento de marca DELL EMC según se puede apreciar en el documento público https://www.delltechnologies.com/asset/es-ai/products/storage/technical-support/h18234-dell-emc-powerstore-data-sheet.pdf
Al solicitar la agrupación de 4 soluciones bajo un solo dominio de administración no están generando ningún valor agregado para el banco ya que es una función basada en la arquitectura scale out. Esto genera una alta amenaza de seguridad para el banco ya que al tener todos los storage bajo un mismo dominio de administración, ante una falla de seguridad, todos los sistemas de almacenamiento serán comprometidos.
¿Podrían indicar el motivo de solicita 256TB de escalabilidad en NAS, si se solicitan 100TB de almacenamiento? Están limitando a los oferentes al solicitar 256TB, cuando esto no genera ningún valor agregado. Es posible crear múltiples file system de 64TB para alcanzar los 256TB a pesar de que el sistema solicitado ni cuenta con la capacidad para soportar tanto almacenamiento. Sostenemos que este requerimiento solo lo cumple un fabricante.
El solicitar una arquitectura basada en contenedores es 100% propietario de 1 solo fabricante y ningún otro oferente podrá cumplirlo. Solicitamos estos requerimientos sean anulados o de carácter opcional.
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: A fin de lograr mejor participación, esta característica será excluida del pliego.
Documentos Adjuntos:
36
ITEM STROAGE
En el ITEM Storage All Flash, punto SNAPSHOTS se menciona lo siguiente "
Este Snapchot o copia de volumen debe tener la característica de ser exportable hacia cualquier nube pública que defina el banco en el futuro.",
se solicita a la convocante considerar este punto como opcional debido a que beneficia enormemente a un solo fabricante y limita la participación a marcas como HP, DELL, HITACHI.
En el ITEM Storage All Flash, punto SNAPSHOTS se menciona lo siguiente "
Este Snapchot o copia de volumen debe tener la característica de ser exportable hacia cualquier nube pública que defina el banco en el futuro.",
se solicita a la convocante considerar este punto como opcional debido a que beneficia enormemente a un solo fabricante y limita la participación a marcas como HP, DELL, HITACHI.
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: A fin de lograr mejor participación, esta característica será excluida del pliego.
37
Soporte y Monitoreo de Storage
En la sección de Suministros Requeridos, Especificaciones Técnicas, Item N° 1, Storage All Flash, en el requerimiento Servicio de monitoreo del Storage solicitan: Se debe contar con monitoreo 7x24 (incluir licenciamiento necesario para cubrir 3 años de servicio) directamente del fabricante sobre: Latencia comprometida, Tasa de reducción efectiva del sistema, IOPS que está ejecutando el sistema, Bandwidth del sistema, Alarmas Proactivas de problemas de conexión con la SAN/LAN, Informes de desempeño (Latencia) de los servidores físicos y virtuales. Solicitamos a la Convocante indicar dicho requerimiento como opcional ya que el monitoreo en tiempo real desde fabrica lo tiene la marca DELLEMC en sus líneas de storage, limitando de esta forma la participación de potenciales oferentes. O en todo caso solicitar las funciones de monitoreo de forma local, siendo el cliente encargado del monitoreo en tiempo real del storage.
Dentro del mismo Item en la sección Disponibilidad, redundancia y soporte remoto del fabricante colocar el soporte remoto del fabricante de forma opcional
En la sección de Suministros Requeridos, Especificaciones Técnicas, Item N° 1, Storage All Flash, en el requerimiento Servicio de monitoreo del Storage solicitan: Se debe contar con monitoreo 7x24 (incluir licenciamiento necesario para cubrir 3 años de servicio) directamente del fabricante sobre: Latencia comprometida, Tasa de reducción efectiva del sistema, IOPS que está ejecutando el sistema, Bandwidth del sistema, Alarmas Proactivas de problemas de conexión con la SAN/LAN, Informes de desempeño (Latencia) de los servidores físicos y virtuales. Solicitamos a la Convocante indicar dicho requerimiento como opcional ya que el monitoreo en tiempo real desde fabrica lo tiene la marca DELLEMC en sus líneas de storage, limitando de esta forma la participación de potenciales oferentes. O en todo caso solicitar las funciones de monitoreo de forma local, siendo el cliente encargado del monitoreo en tiempo real del storage.
Dentro del mismo Item en la sección Disponibilidad, redundancia y soporte remoto del fabricante colocar el soporte remoto del fabricante de forma opcional
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: Existen varias marcas líderes a nivel mundial que poseen este nivel de servicio considerando la criticidad de la solución a ser implementada por la institución lo cual puede ser validado mediante los catálogos técnicos publicados por los mismos fabricantes como:
https://www.hpe.com/us/en/integrated-systems/software.html
https://www.ibm.com/products/analytics-driven-data-management
https://www.dell.com/support/home/en-us/product-support/product/emc-storage-monitoring-and-reporting/, favor remitirse al pliego de bases y condiciones.
38
Item 1- Caracteristicas del Tipo de Solucion
En cuanto al ítem 1 Storage All Flash, en las características del Tipo de Solución solicitan que Debe ser una solución del tipo Unified, soportando protocolos block, VVols y file, y todos ellos de manera simultánea, y sin agregado de componentes, hardware o licencias adicionales. En caso de no poder proveer una solución del tipo unificada, deberán agregar controladoras NAS dedicadas del tipo cabezales externos/gateway que se conecten al storage y sean independientes de los servidores.
Consultamos si se puede ofertar soluciones de tipo Block con opción de agregar servidores externos con la función de Gateway para File System? De manera a dar apertura a una mayor cantidad de oferentes.
En cuanto al ítem 1 Storage All Flash, en las características del Tipo de Solución solicitan que Debe ser una solución del tipo Unified, soportando protocolos block, VVols y file, y todos ellos de manera simultánea, y sin agregado de componentes, hardware o licencias adicionales. En caso de no poder proveer una solución del tipo unificada, deberán agregar controladoras NAS dedicadas del tipo cabezales externos/gateway que se conecten al storage y sean independientes de los servidores.
Consultamos si se puede ofertar soluciones de tipo Block con opción de agregar servidores externos con la función de Gateway para File System? De manera a dar apertura a una mayor cantidad de oferentes.
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: Se aclara que son aceptados Gateway externos (servidores) para la funcionalidad solicitada, el proveedor deberá prever todo lo necesario para el correcto funcionamiento del mismo.
39
Autorizaciones
En la sección de Suministros Requeridos, Especificaciones Técnicas, Item N° 1, Storage All Flash, en el requerimiento Servicios profesionales de Implementación solicitan: El oferente deberá́ presentar una carta que lo Certifique como representante oficial de la marca en el país. Solicitamos a la Convocante sea aceptada la cadena de autorización desde al fabricante hasta el Oferente, es decir Fabricante a Distribuidor y Distribuidor a Oferente de tal forma a dar mayor participación a los Oferentes de marcas líderes en el mercado de storage.
En la sección de Suministros Requeridos, Especificaciones Técnicas, Item N° 1, Storage All Flash, en el requerimiento Servicios profesionales de Implementación solicitan: El oferente deberá́ presentar una carta que lo Certifique como representante oficial de la marca en el país. Solicitamos a la Convocante sea aceptada la cadena de autorización desde al fabricante hasta el Oferente, es decir Fabricante a Distribuidor y Distribuidor a Oferente de tal forma a dar mayor participación a los Oferentes de marcas líderes en el mercado de storage.
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: Se aclara que el oferente deberá presentar la cadena de autorizaciones respectivas demostrando que se encuentra autorizado para presentar la oferta.
40
ITEM STROAGE
En el ITEM Storage All Flash, punto Snapshots, se solicita lo siguiente "La solución debe proveer de manera nativa capacidades de funcionamiento Activo/Activo a nivel de storage" y el siguiente punto "La solución activo/activo debe permitir los volúmenes en estado R/W en ambos sitios al mismo tiempo."
Se solicita a la convocante aceptar tecnologías que funcionen como Activo/Pasivo. En la práctica realizan la misma funcion y no limitaría a otros oferentes. De mantenerse éste requerimiento, el único fabricante que cumple éste punto es la marca IBM.
En el ITEM Storage All Flash, punto Snapshots, se solicita lo siguiente "La solución debe proveer de manera nativa capacidades de funcionamiento Activo/Activo a nivel de storage" y el siguiente punto "La solución activo/activo debe permitir los volúmenes en estado R/W en ambos sitios al mismo tiempo."
Se solicita a la convocante aceptar tecnologías que funcionen como Activo/Pasivo. En la práctica realizan la misma funcion y no limitaría a otros oferentes. De mantenerse éste requerimiento, el único fabricante que cumple éste punto es la marca IBM.
Conforme a lo expuesto por dependencia requirente y responsable del servicio informamos que: A fin de lograr mejor participación, esta característica será excluida del pliego.