Secciones
Versión 2
Versión 3
Diferencias entre las versiones 2 y 3
Adenda
Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación:
San Lorenzo, 26 de mayo de 2023
LLAMADO A LICITACIÓN DE CONCURSO DE OFERTA N° 03/2023 PARA LA ADQUISICIÓN Y MONTAJE DE STORAGE PARA EL RECTORADO DE LA UNA ID N° 426.557
ADENDA N° 1
Se comunica a los potenciales oferentes del llamado de referencia cuanto sigue:
Requisitos de calificación y Criterios de Evaluación en los puntos:
Capacidad Técnica DEBE DECIR:
Los oferentes deberán presentar el listado del personal idóneo para realizar los servicios; de este listado como mínimo 1 (un) técnico, lo cual será comprobado con la presentación de la planilla de pago del seguro social actualizada a la fecha de apertura de ofertas.
LOS DEMÁS PUNTOS NO MENCIONADOS EN LA PRESENTE ADENDA PERMANECEN INVARIABLES.
Abg. LETICIA PAOLA SALINAS F.
Directora
Dirección de Contrataciones
Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: Requisitos de calificación y criterios de evaluación
- Capacidad Técnica
Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/426557-adquisicion-montaje-storage-rectorado-universidad-nacional-asuncion-1/pliego/2/diferencias/1.html?seccion=adenda
La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.
Adenda
Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación:
San Lorenzo, 05 de junio de 2023
LLAMADO A LICITACIÓN DE CONCURSO DE OFERTA N° 03/2023 PARA LA ADQUISICIÓN Y MONTAJE DE STORAGE PARA EL RECTORADO DE LA UNA ID N° 426.557
ADENDA N° 2
Se comunica a los potenciales oferentes del llamado de referencia cuanto sigue:
La fecha límite para la consulta, entrega de sobres y apertura de ofertas fueron modificadas según se visualiza en el SICP.
- Datos de la licitación - Idioma de la oferta DEBE DECIR:
Se aceptarán catálogos en idioma inglés.
- Visita al sitio de ejecución del contrato DEBE DECIR:
Fecha: 07/06/2023
Lugar: Centro Nacional de Computación (CNC)
Hora: 10:00hs a 11:00hs (se tendrá una tolerancia de 5 minutos como máximo para iniciar el recorrido).
Procedimiento: Verificación in situ donde será montado el storage
Nombre del funcionario responsable de guiar la visita: Ing. Alberto Zayas
Participación Obligatoria: No
- Suministros requeridos Especificaciones Técnicas:
Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - DEBE DECIR
|
Storage |
PROPUESTA DEL OFERENTE |
||
|
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS |
CARACTERÍSTICAS |
MÍNIMO EXIGIDO |
El equipo ofertado cumple con las especificaciones (Si / No) |
|
Marca |
Indicar exactamente. |
Exigido |
|
|
Modelo |
Indicar exactamente. |
Exigido |
|
|
Cantidad |
1 (uno) |
Exigido |
|
|
Factor de Forma |
Rackeable. De 1U o superior. |
Exigido |
|
|
Disponibilidad |
Disponibilidad de al menos seis nueves (99,9999%). |
Exigido |
|
|
Controladoras |
Dos controladoras instaladas trabajando de manera redundante. En caso de falla de una de las controladoras el storage debe seguir funcionado. Hot-Swap. Al menos 256GB de caché instalado por controladora (512GB de caché en total). En la caja principal debe soportar tecnologías de discos: NVMe SSD y SCM. En las expansiones debe soportar tecnologías de discos: SAS SSD, SAS HDD y NL-SAS. |
Exigido |
|
|
Tipo de conexión |
Al menos 4 (cuatro) Puertos SFP28 a 25Gbps para protocolo iSCSI o RoCEv2. Cada puerto deberá tener instalado el tranceptor certificado y homologado por el fabricante del Storage ofertado. Los tranceptores instalados deben operar a 25Gbps. |
Exigido |
|
|
Deberán incluirse cables fibra LC-LC por cada puerto de las controladoras. Multimodo. OM3 o superior. |
Exigido |
|
|
|
Gabinetes (expansiones) |
Capacidad de agregar gabinetes en cascada. |
Exigido |
|
|
Capacidad solicitada |
210TB utilizables ya teniendo en cuenta el formateo y sin tener en cuenta los ahorros por compresión, deduplicación, compactación o tecnologías de ahorro similares. La capacidad solicitada debe estar distribuida de la siguiente manera: - Un arreglo de al menos 5% en discos SSD NVMe. - Un arreglo de al menos 20% en discos SAS HDD 12Gbps - Un arreglo de al menos 75% en discos NL-SAS 12Gbps. Los niveles de RAID de los arreglos deben ser configurados según la recomendación del fabricante para proveer la mejor protección. Cada arreglo de discos configurado debe tolerar la falla de al menos 2 (dos) discos y seguir funcionando. Cada arreglo de discos debe tener configurado al menos 1 disco en spare. El Storage debe tener configurado la funcionalidad de tiering que abarque las tres tecnologías de discos solicitadas. Es decir, las tecnologías de discos SSD NVMe, SAS HDD y NL-SAS deben poder trabajar en tiering para proveer el rendimiento acorde a la necesidad de la carga. Esta funcionalidad de tiering, una vez configurada, debe trabajar de forma automática. |
Exigido |
|
|
Bahías para discos |
La caja principal (Storage) y los gabinetes (expansiones) deben tener al menos 12 bahías para discos cada uno. |
Exigido. |
|
|
Fuente de alimentación |
Redundante, que opere a 220v. Se deben incluir sus respectivos cables de alimentación de al menos 2 metros. |
Exigido |
|
|
Administración |
Via web, por medio de conexión segura. |
Exigido |
|
|
Funcionalidades |
Tiering automático: licenciado y activado para la capacidad solicitada. |
Exigido |
|
|
Replicación síncrona y asíncrona: licenciado y activado. |
Exigido |
|
|
|
El Storage ofertado debe soportar replicación síncrona/asíncrona y bidireccional con el Storage IBM Storwize v5010 (20178-124) con el que cuenta el CNC. La replicación debe poder hacerse por la red LAN, por IP, protocolo TCP. |
Exigido |
|
|
|
Las tecnologías de ahorro de capacidad (compresión, deduplicación, compactación, otros similares) deben estar licenciadas para al menos la cantidad de TB utilizables solicitadas. |
Exigido |
|
|
|
La compresión/deduplicación/compactación/otros similares. deben funcionar para cualquier tecnología de discos que soporte el storage. |
Exigido |
|
|
|
Soporte para SCSI UNMAP y aprovisionamiento ligero. |
Exigido |
|
|
|
Accesorios del storage |
La propuesta debe incluir todos los accesorios, cables drivers, interfaces, conectores y otros, que garanticen el óptimo funcionamiento del equipo solicitado. |
Exigido |
|
|
Soporte para Montaje e Implementación |
Incluye: instalación y montaje en bastidor (rack) y todas las configuraciones necesarias para la conexión del storage al servidor o a los servidores a los que estará conectado. Los servidores a ser conectados: DELL POWEREDGE R730 Y DELL POWEREDGE R710. La conectividad debe ser por Iscsi O Rose v2. La cantidad de servidores es 6 y el sistema Operativo es Linux. |
Exigido |
|
|
Certificación y documentaciones requeridas |
ISO 9001. (Vigente) o similar |
Exigido |
|
|
ISO 14001. (Vigente) o similar |
Exigido |
|
|
|
Carta de Autorización del Fabricante o Carta de Distribución del Representante que garantice al oferente la provisión de lo ofertado. |
Exigido |
|
|
|
Garantía (Escrita) |
Incluye: Soporte de atención de hardware, mano de obra y repuestos. EL equipo debe tener garantía de al menos 24 meses 5x9. |
Exigido. |
|
|
Soporte del fabricante |
El equipo ofertado no debe tener anunciado su EOL (End Of Life) o EOS (End Of Support). Y si los tuviera no debe ser menor a 6 años. |
Exigido |
|
|
Respaldo Técnico |
La marca ofertada deberá poseer al menos un (1) Centro Autorizado de Servicios (CAS) para dar inmediata respuesta ante eventuales fallas de los equipos. |
Exigido |
|
|
Carta o documentación de autorización del fabricante que cetifique al Centro Autorizado de Servicios (CAS). |
Exigido |
|
|
LOS DEMÁS PUNTOS NO MENCIONADOS EN LA PRESENTE ADENDA PERMANECEN INVARIABLES.
Abg. LETICIA PAOLA SALINAS F.
Directora
Dirección de Contrataciones
Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: Datos de la licitación
- Idioma de la oferta
- Visita al sitio de ejecución del contrato
Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas
- Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS
Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/426557-adquisicion-montaje-storage-rectorado-universidad-nacional-asuncion-1/pliego/3/diferencias/2.html?seccion=adenda
La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.
Adenda
Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación:
San Lorenzo, 2605 de mayojunio de 2023
LLAMADO A LICITACIÓN DE CONCURSO DE OFERTA N° 03/2023 PARA LA ADQUISICIÓN Y MONTAJE DE STORAGE PARA EL RECTORADO DE LA UNA ID N° 426.557
ADENDA N° 12
Se comunica a los potenciales oferentes del llamado de referencia cuanto sigue:
Requisitos de calificación y Criterios de EvaluaciónLa fecha límite para la consulta, entrega de sobres y apertura de ofertas fueron modificadas según se visualiza en el SICP.
- Datos de la licitación - Idioma de la oferta DEBE DECIR:
Se aceptarán catálogos en los puntos:
Capacidad Técnica DEBE DECIR: idioma inglés.
Los oferentes deberán presentar
- Visita al sitio de ejecución del contrato DEBE DECIR:
Fecha: 07/06/2023
Lugar: Centro Nacional de Computación (CNC)
Hora: 10:00hs a 11:00hs (se tendrá una tolerancia de 5 minutos como máximo para iniciar el listadorecorrido).
Procedimiento: Verificación in situ donde será montado el storage
Nombre del personal idóneo para realizar los servicios;funcionario responsable de este listado como mínimo 1 (un) técnico, lo cual será comprobado conguiar la presentación de la planilla de pago del seguro social actualizada a la fecha de apertura de ofertasvisita: Ing. Alberto Zayas
Participación Obligatoria: No
- Suministros requeridos Especificaciones Técnicas:
Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - DEBE DECIR
| Storage | PROPUESTA DEL OFERENTE | ||
| ESPECIFICACIONES TÉCNICAS | CARACTERÍSTICAS | MÍNIMO EXIGIDO | El equipo ofertado cumple con las especificaciones (Si / No) |
| Marca | Indicar exactamente. | Exigido |
|
| Modelo | Indicar exactamente. | Exigido |
|
| Cantidad | 1 (uno) | Exigido |
|
| Factor de Forma | Rackeable. De 1U o superior. | Exigido |
|
| Disponibilidad | Disponibilidad de al menos seis nueves (99,9999%). | Exigido |
|
| Controladoras | Dos controladoras instaladas trabajando de manera redundante. En caso de falla de una de las controladoras el storage debe seguir funcionado. Hot-Swap. Al menos 256GB de caché instalado por controladora (512GB de caché en total). En la caja principal debe soportar tecnologías de discos: NVMe SSD y SCM. En las expansiones debe soportar tecnologías de discos: SAS SSD, SAS HDD y NL-SAS. | Exigido |
|
| Tipo de conexión | Al menos 4 (cuatro) Puertos SFP28 a 25Gbps para protocolo iSCSI o RoCEv2. Cada puerto deberá tener instalado el tranceptor certificado y homologado por el fabricante del Storage ofertado. Los tranceptores instalados deben operar a 25Gbps. | Exigido |
|
| Deberán incluirse cables fibra LC-LC por cada puerto de las controladoras. Multimodo. OM3 o superior. | Exigido |
| |
| Gabinetes (expansiones) | Capacidad de agregar gabinetes en cascada. | Exigido |
|
| Capacidad solicitada | 210TB utilizables ya teniendo en cuenta el formateo y sin tener en cuenta los ahorros por compresión, deduplicación, compactación o tecnologías de ahorro similares. La capacidad solicitada debe estar distribuida de la siguiente manera: - Un arreglo de al menos 5% en discos SSD NVMe. - Un arreglo de al menos 20% en discos SAS HDD 12Gbps - Un arreglo de al menos 75% en discos NL-SAS 12Gbps. Los niveles de RAID de los arreglos deben ser configurados según la recomendación del fabricante para proveer la mejor protección. Cada arreglo de discos configurado debe tolerar la falla de al menos 2 (dos) discos y seguir funcionando. Cada arreglo de discos debe tener configurado al menos 1 disco en spare. El Storage debe tener configurado la funcionalidad de tiering que abarque las tres tecnologías de discos solicitadas. Es decir, las tecnologías de discos SSD NVMe, SAS HDD y NL-SAS deben poder trabajar en tiering para proveer el rendimiento acorde a la necesidad de la carga. Esta funcionalidad de tiering, una vez configurada, debe trabajar de forma automática. | Exigido |
|
| Bahías para discos | La caja principal (Storage) y los gabinetes (expansiones) deben tener al menos 12 bahías para discos cada uno. | Exigido. |
|
| Fuente de alimentación | Redundante, que opere a 220v. Se deben incluir sus respectivos cables de alimentación de al menos 2 metros. | Exigido |
|
| Administración | Via web, por medio de conexión segura. | Exigido |
|
| Funcionalidades | Tiering automático: licenciado y activado para la capacidad solicitada. | Exigido |
|
| Replicación síncrona y asíncrona: licenciado y activado. | Exigido |
| |
| El Storage ofertado debe soportar replicación síncrona/asíncrona y bidireccional con el Storage IBM Storwize v5010 (20178-124) con el que cuenta el CNC. La replicación debe poder hacerse por la red LAN, por IP, protocolo TCP. | Exigido |
| |
| Las tecnologías de ahorro de capacidad (compresión, deduplicación, compactación, otros similares) deben estar licenciadas para al menos la cantidad de TB utilizables solicitadas. | Exigido |
| |
| La compresión/deduplicación/compactación/otros similares. deben funcionar para cualquier tecnología de discos que soporte el storage. | Exigido |
| |
| Soporte para SCSI UNMAP y aprovisionamiento ligero. | Exigido |
| |
| Accesorios del storage | La propuesta debe incluir todos los accesorios, cables drivers, interfaces, conectores y otros, que garanticen el óptimo funcionamiento del equipo solicitado. | Exigido |
|
| Soporte para Montaje e Implementación | Incluye: instalación y montaje en bastidor (rack) y todas las configuraciones necesarias para la conexión del storage al servidor o a los servidores a los que estará conectado. Los servidores a ser conectados: DELL POWEREDGE R730 Y DELL POWEREDGE R710. La conectividad debe ser por Iscsi O Rose v2. La cantidad de servidores es 6 y el sistema Operativo es Linux. | Exigido |
|
| Certificación y documentaciones requeridas | ISO 9001. (Vigente) o similar | Exigido |
|
| ISO 14001. (Vigente) o similar | Exigido |
| |
| Carta de Autorización del Fabricante o Carta de Distribución del Representante que garantice al oferente la provisión de lo ofertado. | Exigido |
| |
| Garantía (Escrita) | Incluye: Soporte de atención de hardware, mano de obra y repuestos. EL equipo debe tener garantía de al menos 24 meses 5x9. | Exigido. |
|
| Soporte del fabricante | El equipo ofertado no debe tener anunciado su EOL (End Of Life) o EOS (End Of Support). Y si los tuviera no debe ser menor a 6 años. | Exigido |
|
| Respaldo Técnico | La marca ofertada deberá poseer al menos un (1) Centro Autorizado de Servicios (CAS) para dar inmediata respuesta ante eventuales fallas de los equipos. | Exigido |
|
| Carta o documentación de autorización del fabricante que cetifique al Centro Autorizado de Servicios (CAS). | Exigido |
| |
LOS DEMÁS PUNTOS NO MENCIONADOS EN LA PRESENTE ADENDA PERMANECEN INVARIABLES.
Abg. LETICIA PAOLA SALINAS F.
Directora
Dirección de Contrataciones
Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: RequisitosDatos de calificación y criterios de evaluaciónla licitación
- Idioma de la oferta
- Visita al sitio de ejecución del contrato
Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas
Capacidad Técnica- Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS
Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/426557-adquisicion-montaje-storage-rectorado-universidad-nacional-asuncion-1/pliego/2/diferencias/1.html?seccion=adendahttps://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/426557-adquisicion-montaje-storage-rectorado-universidad-nacional-asuncion-1/pliego/3/diferencias/2.html?seccion=adenda
La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.